日本出现廉价高科技坟墓 Discover Thomson Reuters中国 August 12, 2008 / 10:53 PM / 11 years ago日本出现廉价高科技坟墓1 分钟阅读 路透东京8月11日电(记者Naoto Okamura)---作为世界上老龄化速度最快的国家之一,日本老人越来越担心生死问题:在土地紧缺的岛屿上寻找 身后 家园。对于一些人而言,求助高科技正是解决办法。 为了符合佛教传统,大多数日本死者都是火葬的,他们的骨灰盒埋在传统公墓里。 但是目前一小块墓地价值就达两三百万日元(1.8万美元到2.7万美元),因此一种只需要1/3的价钱的高科技多层墓穴正变成许多人的选择。 79岁的Shinya Shimada表示: 起先我对高科技坟墓感到有点不舒服,但是现在我开始正面地看待它了。 在佛寺旁边的一座不起眼的三层建筑里,灵位后成排摆放着像图书馆里面索引卡片柜一样的墓碑和骨灰坛。Shimada刷过一个身份证件卡片后,由机器自动将他的亲人的墓碑和骨灰运出来,旁边的电视机屏幕上出现逝者的照片并播放音乐。 Shimada说,这种方式令他对亲人倍感怀念。 日本人过去每年两次前往祖先墓地 春季和仲夏。他们在墓石上洒水、插花并烧香,并为死者祈祷。尊敬祖先被认为是后人的义务。(完) 翻译:程华 发稿:王丰 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏 路透邮件订阅 开通此服务。